Does my sales rep get access to the associated records (People, Deals and Activities) if I share Companies?

Yes. View access is provided to the associated People, Deals and Activities if a Company is shared with a sales rep